Submit the game for sure so you can say you’ve completed a jam! The next one won’t be nearly as intimidating. It’s all about progression. You’ll rarely see a first time game dev win a jam, and that’s because you learn something new everytime. It’s better to submit something crummy and get the feedback so you can grow then to throw it in the trash and not learn anything.