When you start the double jump level, you go to the right till you can't anymore and then you have to double jump up with the power up (and afterwards go left again). I managed to get up there the first time somehow, but then I died and when I got back to that point, I just couldn't get past it anymore. Was rage pressing my spacebar.... hehe