The orange flag is the (second) highest part of the mountain you can interact with and is the "hardest" (not really hard) parcore area
Ah, yes. I played it again and I found the smol tree.
The great smol tree!