I think this game might have been a bit too ambitious so next jam I'll go simpler (this might be an empty promise haha)
focusing on controls first and probably not going with transcend language if it'll be anywhere near as complex