You might as well have the characters speak in third person.
Ok, thanks so much for your feedback, that's exactly the kind of thing I'm looking for in order to figure out how to move forward. I'll make a note of what you said, and collect some more data then go from there. Cheers!