Turns out getting physics working with drag and drop is pretty tough... I used transform.position and a throw script in the jam version - together with some drop conditions which turned out as weird as you found it. Then I tried it using force on the rigidbody but then the mouse can't keep up and I'll just let the ball drop at this point :(
Glad you enjoyed it :D