Hey! Thanks for the feedback. Just out of curiosity, what's your browser?
I was running the game on Brave which is built on Chromium. It might've been blocking some of the unity scripts or something like that since the actual fullscreen button was unclickable -_-