The romance thing is poor wording on my part, all it really means is that it's not the NTR route. Depending on future choices you may end up just friends or fuckbuddies or whatever. This isn't really the kind of game where you follow one girl forever