Try clearing cache and checking if the files in font directory are differently named (have suffixes/etc.).
