Hey, thanks for your response! Unfortunately I was already lerping the camera towards the player, but reading your response made me realize I hadn't tried fiddling much with the camera position. I tried removing the lerp and it was... actually much better for some reason! So I wrote something short and sweet to determine when it should be lerping and when it shouldn't, and it works a lot better now.
Thanks!