Oddly enough, now it seems to be working well. But maximing it makes everything look stretched and displaced.
I'm loving the dialogue!
EDIT: now I've realized that the initial window size is also not optimal. The commands at the top were missing. Having resized it manually, it's perfect now.