I had trouble in the same part as well, but after you explained it it was easier to finish the game. Maybe if the particles changed color with momentum it would be easier to get what's happening?
Yeah, I think some kind of indication or animation would've helped!