Thank you so much ! :) From soundcloud, go to your track/playlist and in the menu you should be able to Share and then Embed. You should get some HTML that you can copy onto your itch page description.
Thanks for your help^^