For HTML games to be embedded you must upload your file to our servers, then select the checkbox that says it will be played in the browser.
External URLs for files are not supported for HTML embeds.
Hope that helps anyone else having a similar issue.