The first thing that comes to mind might not be tweaking the rules exactly, but the color combinations are hard to internalize. Having the result of the combinations be easy to understand quickly would help. This could be from a rule change, or maybe even just how it’s presented. I’m not sure.
