Wow, great work on this! The concept is fun and unique, and the lettering is really nice too! The audio, visuals, the tutorial -- it is all very well done!
I found myself staying in the joined state as much as possible because it was too risky to separate sometimes. Consider adding some sort of system that really encourages joining and splitting apart :)