The game definitely could have used some time for optimizations! There’s actually a “teleport” ability (pressing the space bar while moving) which allows you to move faster in “space”.
I very much appreciate you giving the game a try! Thank you!