I don't understand French so it is possible that you already got an answer, but the issue is that you have an invalid or outdated rpkg file somewhere. Most likely a different mod.
Either remove/repack the mod that causes this, or add content-pack-offline-elusives-no-undelete as true in flags.json. The latter will disable the brothers elusive.