I haven't used Ink/Inkle/Inky myself, but I've had my eye on it. Have you looked at Calico? (by Elliot Herriman). I don't know whether or not it'll help, but since you mentioned ink, I thought I'd float it by.
ooooh, I'd not heard of Calico, interesting! I think I've overcommitted way too much time to learning how to use Ink for this jam, but I should check that out for future projects, thanks!!
