I only know how to use unity, and I saw that we couldn't use shaders, so am I allowed to do the thing with the render texture or no?
You can use shaders to make it match the palette, they just cant add extra colors