Thanks! You should delete the tutorial with loadout content pack, that moved into Unrestricted Loadouts. If you want to translate that or my poisonous item pack as well, just send me updated files.
There is indeed a bug that prevents translation files from being correctly generated, will be fixed very soon fixed in 1.4.1.