Thank you very much for the kind feedback. I used festival (Linux CLI text-to-speech package), voice cmu_us_slt_arctic_hts and a custom script I wrote takes pasted lines of text and outputs a wav file. That wav was then combined with the original text into a custom godot "Resource" class for subtitles and audio.