Yeah, it is a little weird, I suppose. Maybe in a future build I can add options to change from rotational (current) to directional (pure twin-stick) controls. Might make it more accessible.
You're full of ideas man. That will be fantastic if you can add that option
Just done it!