I think I got caught in the move's jargon... looking at it now I think it makes sense to simply state that on 1-6 the World makes a Reaction.
Stating that the PC was about to hide, or almost managed to hide, but first there is a WR... is the same that just giving a WR and letting the World decide what happens with the hiding, as per normal rules.