Giving the game a quick playthrough again I realized that the directive gets stuck on finding an apparent third wreckage that doesn't exist instead of changing to "open the gate", bit late discovering it to be fixed but worth a quick mention.