Unfortunately the notes themselves were pretty low-res to begin with and not having any other options to fall back to at the time, so I had to choose between keeping them blurry to keep things consistent with the rest of the game (no pixelation, aside from the pixel fonts) or pixelate them but make them stick out. I would definitely go for smoother, high-res notes given the chance.
Thanks for the feedback!