If you DO run out of bullets, try pressing R and it should force a reload. I think the bullets don't run out, but something with the cooldown is bugged and if you force a Reload, it resets that. Oopsie.
And if you make it past that stage, you get to experience the fun of grenade spamming, which may or may not melt your GPU.
