Прокрутка карты привязана к событию keypress вместо keydown, в результате получаем задержку первого нажатия, а дальше прокрутку с тряской и скоростью, определённой для клавиатуры в панели управления.
Вот художники поработали хорошо - нарисовано красиво.