Sure thing, happy to help out and give suggestions and feedback on UI stuff.
As for resources around UX/UI design, I recommend looking at user experience design principles such as Neilsen's usability heuristics. This website has a good overview of the design principles. Interface design is tied to creating a good user experience, so knowledge of both is a good idea.