I should've included a better tutorial for this mechanic before the door but the left side gap can be crossed by throwing your shuriken at the dummy on the other side
I'll play more of the game with this in mind. Thanks