A temporary fix for this until it is fixed in a patch is:
1. Go to a hotspring (the one in the mansion is the most reliable I've found)
2. Interact with the chair in there If it doesn't work exit and re-enter the room and try again. Repeate this step until you get the voiceline
NOTE: this works for all the other broken preg states I've check so far as well