If I remember correctly there's 7 objectives. They're all the same and you just get a victory screen, so you didn't miss any content.
The "enemies not spawning" thing is a quirk of the spawning logic, sometimes some places will leave no valid spots for spawning to happen (or there are, but it runs out of attempts, so you get less spawns).