I think I already responded on Patreon, but--
"You need to drink enough of Nettie's milk to lactate, hit the point just before you can't go out, then head to Nettie and ask for help. She'll give you a personal milker, but you can keep asking for more gadgets."