Glad to be of assistance. I backed the game way back when out of nostalgia for a game that played similarly. You were a space ship that would go into the different folders on your computer, shooting files that were "infected" and such. Sadly it was built for the Windows 3.1 era so on Windows 95 or higher, you run into issues where larger HDD mean way more files. Became far too tedious to actually beat because you had to clear every folder out.
----------
3) What exactly is stamina?
Stamina is not a stat anymore, do you know were you saw that?
---------
Stamina is listed on the inventory page as well as on item tooltips
--------
5) Items list themselves as having requiremets -> requirements
I don't understand what you mean here
--------
Items are listed as having "requiremets" in their tooltip, rather than requirements (as per above, though I don't really stay on the item long enough to showcase that.
I had a bunch of other observations but itch.io's forum ate my post by accidentally going to my profile page. I'll rewrite them later once I'm no longer busy.
A few quick ones, at least, as they does halt progression:
1) The cephalopod boss still triggers a crash if you kill its spawns. Means I have to try and kill it without killing them, except I'm dealing 0 damage to it currently. Not sure if it's just an elemental issue or something else. I had a similar problem with the first boss but figured it was due to that floating shield around him.
2) Is there a way to tell where exactly a totem is? One of my totem folders is a jumble of letters and numbers and doesn't come up (at least in Windows Explorer) if I search for it. Probably in my Windows directory, which would make it reaaaaal fun to find naturally.