Thanks for the feedback!
- I'll look into changing the pause menu. I mainly wanted it to loop for being consistent with the other menus.
- You can actually map enter, it just immediately reselects the rebind option after you press it. I already fixed on my side but the demo won't be updated.
- I'm not sure what you mean? You can press escape to dismiss the pause menu.
About the dictionary, I just tried a few I found online. This one seems pretty nice indeed. Right now you have to tank hits but I'll look into a mechanic to block damage.