I wish I could shove the monsters in 8 or 4 directions instead of just right or left . it looks like you might of used the unity tile brush, to get the seams to disappear try adding a material(shader: sprite/default, check box: Pixel snap) to the Tilemap render and or turn off anti-aliasing.