Among other things, making a new playthrough won't fix it either - it's locked to your files. I'd just make sure that in the future, when the Nameless asks something, make sure you click the one you really want.
Ah ok, bummer. Thanks.
