Played through 3-1/2 times now. Second play through allowed me to give Felva the gem back. First play through the dialogue wouldn't activate.
The belt that Menrok sells takes the Bracer slot instead of the belt slot, and the Blood Talisman takes the cape slot instead of the second trinket slot. Also noticed wolves don't spawn between the boat and Princess, they did in the original game.
The arena champion's shop doesn't have The Grand Marshall's Aegis. A shield that the original had that granted 2929 Armor and +23 Stamina.
Again. Amazing that you're doing this. And stellar work so far. <3