I tried downloading it through itch.io’s launcher on linux and they didn’t know what to do with .x86_64 files. Maybe upload the linux version as a .zip as well?
Also, I think the godot docs recommend to not bundle the pck inside the executable, so maybe it would be better to send a zip anyway, with the pck as a separate file?
Downloading directly from the website works though!