You need to capture and release 3 monstergirls of the specific type to unlock them as "equipment" for Mia.
It's not intended that you gain any XP after level 10. That's the current max level.
The current plan for war is that you prepare everything in the current time, and during the time skip event you'll go to the actual war if you want to.
Vanguard loot
