found it.
You might want to create either a symbol at side rooms entrances (like a carpet and/or a side quest that automatically start right from the beginning indicating that those aren't walls but side entrances.
there's no indications, thus people wouldn't to head head-first into a wall like that.