Mute is a mental trait so the Elixir of Clarity by itself can remove it. That is vanilla and not altered by this mod, so yes there is a way to do that in this mod.
Edit: I should note that this mod currently does not support transitioning vanilla progresses to modded progresses.