Scanning does work. Try moving your mouse cursor over enemies or your own health bars to get more info about that character.