You all have to join the jam, and when submitting the game, only one person has to do it, and they have to mark other team members as contributors/admins on the game page.
Alright, sounds easy enough. Thank you for your help!
