Sorry, but that's exactly what I did. I record my "movements", the arousal and pleasure bars increase, but the two are still in their idle poses without an inch of hip movement
Also, the "Finish Sex" button doesn't work, but I think that's just the games pre-alpha state.