Yep, the bug has been reported already, we are looking into it! Hope to fix in neext update. Sorry for the incovenience!.
Viewing post in Problems to run on MacOS ? Check this solutions.
You can att he moment add custom particles clicking on "sprite" button on the right to select one of the visuals have to appear there.
The problem was hard to solve due we wanted to people add custom folders with their particles, but due Mac filesystem was unable to do it right, so we changed and we gonna add that images inside the app no folders so can be acceses via Mac with no problem.
Sorry for delay, hope to release the new version with this and other bugs fixed!