I have a question: did the original Game Boy allow to have transparency in tiles? I mean, having a tile using all 4 palette colors plus transparency (for example to make a platform slope).
What about tile priority? When a sprite is behind a tile, the background color will be transparent, so the sprite is seen through one of the colors in the tile.