Could you please tell me your OpenGL version? You can use the following command and tell me what is the output:
glxinfo | grep version
You may need to install mesa-utils package in order to do this:
apt install mesa-utils
Also, if you have Vulkan support, the output of the following would be really helpful
vulkaninfo | grep Version