If you use the Itch.io Launcher for desktop it'll update the game for you instead of having to redownload all the time. As long as the dev doesn't use a third-party host, which OP does do, unfortunately.
Well, I asked itch for more space several times but they never answered me. So the third party host is my only option.
