Thanks for the feedback! Could you elaborate on what you found hard to understand about the crossbreeding mechanic? I'm planning to expand the game at least a little bit once the jam is over, and fixing usability issues is an important part of that.
I'll look into adding watering! I already have a few ideas of how to integrate it into the game and maybe improve the economy/give the player some more goals in the process.